여기서 말하는 Evil은 공허나 고대 신의 위협과도 같은 악을 뜻하는 것인데
(아니면 그마저도 아닌 아주 피상적인 의미로써의 악)
모조리 악마로 번역해버리니까 살게라스랑 악마랑 대립하는 구도가 됨
로컬라이징 팀 실력이 형편없구만
블코가 이번에 Evil을 무조건 악마라고 번역하는 실수를 저지름
WG완비탄조회 수 972
새로운 사이트를 준비하는 동안
여러분의 이야기가 이어질 작은 공간을 마련했습니다.
댓글
댓글을 불러오는 중...